by Katja Althoff | Aug 9, 2022 | Copywriting & Texten, SEO & Keyword-Lokalisierung, Übersetzungsalltag & Tipps
Ende Juni 2022 ist mein Buch mit dem Titel „Die SEO-Übersetzung: Wie du Onlinetexte transkreativ übersetzt und für Suchmaschinenoptimierst“ (ISBN: 987-3-946702-18-4) erschienen. Du kannst dieses Buch direkt beim BDÜ Fachverlag, bei Amazon oder in deinem Buchgeschäft...
by Katja Althoff | Nov 25, 2019 | Copywriting & Texten, SEO & Keyword-Lokalisierung
Wie werden SEO-optimierte Texte übersetzt? Und was ist eine SEO-Übersetzung? Wie wird aus einem Ausgangstext ein für Suchmaschinen aufbereiteter Zieltext, der sowohl Mensch als auch Maschine zufriedenstellt? Ähnlich wie bei einer klassischen Transkreation ist hier...